Paginas

lunes, 27 de marzo de 2017

Books - Barbara Pym



This month I had the opportunity to buy a new Barbara Pym book (it seems that I begun a collection without realizing).

(Este mes tuve la oportunidad de comprarme un nuevo libro de Barbara Pym -parece que he empezado a coleccionarlos sin darme cuenta-).



What can I say about her? She's an excellent writer, her books feel familiar and comfortable to read, they never disappoint. Once you start reading you will find yourself in a world of tea parties, clergymen and british customs.

( ¿Qué puedo decir de ella? Es una excelente escritora, sus libros son lecturas reconfortantes que te hacen sentir como en casa, nunca te defraudan. Una vez que empieces a leerla te encontrarás en un mundo de fiestas de té, clérigos y costumbres británicas).






I love the covers, they are so colourful and looks great on my shelf. 


For me, this books are the perfect reading when I need a break from an all day knitting.

(Para mi, estos libros son la lectura perfecta cuando necesito descansar después de todo el día tejiendo).






Have a great day!

lunes, 20 de marzo de 2017

How to Make a Fluffy Pompom - Step by Step with Gifs

Follow my blog with Bloglovin


 This is a short tutorial to show you how I made fluffy pompoms for beanies. 

(En este pequeño tutorial os enseño cómo hacer pompones esponjosos para vuestros gorros de lana).

domingo, 12 de marzo de 2017

My Week in Pictures: Spring is Near!







I made a green version of my ZigZag Fair-Isle Beanie, this will be availabe tomorrow in my shop.

(Podéis encontrar una nueva versión de mi gorro ZigZag Fair-Isle en verde, estará disponible en mi tienda mañana)








Spring is coming! We can already see the first blooms... 

(¡La primavera se acerca! Ya podemos ver las primeras flores...)


Our hens and rooster enjoying the beautiful weather.

(Nuestras gallinas y gallo disfrutando del espléndido día)

At this time of the year you can find life everywhere...

(Durante esta época del año se puede encontrar vida en cualquier parte...)


This week I had planned a new beanie but I didn't like it while I was still knitting so I changed my mind and made a green version of my fair isle beanie.

(Esta semana había planeado tejer un nuevo gorro pero mientras lo tejía no me terminaba de convencer así que cambié de parecer e hice una versión en verde de mi gorrito fair isle)







Happy Sunday!